Bleibt die Treppe auch für meine Familie zugänglich?

Ja, nach der Installation des Treppenliftes kann die Treppe normal von den übrigen Bewohnern benutzt werden.